2006年12月19日，杜赞奇教授在结束“史华慈与中国”国际学术研讨会后，接受学校邀请，在新逸夫楼为师大师生做了一场精彩报告。讲座由历史系许纪霖教授主持，刘擎副教授翻译。
在这次演讲中，杜赞奇教授对比分析亚洲现代进程中宗教与世俗之间的互动关系。在中国历史中，似乎宗教与中国现代历史的发展没有多大关系，但杜赞奇教授试图揭示，宗教性的需求及理想被以更为隐蔽的方式，渗透到世俗的政治与制度当中。同时，世俗的实践也不断的渗透到宗教当中。这中间的张力展现了宗教在现代化过程当中作用，与马克斯·韦伯（Max Weber）的宗教伦理暗合。杜赞奇教授也分析了亚洲其它殖民地国家，宗教在个人认同和民族国家中所扮演的角色。
杜赞奇教授的报告虽然在谈论近代亚洲现代化进程中的问题，但是他的关怀也是现实的。许纪霖教授在评论中，特别谈到中国当代人的精神状况，他称之为“经济上的盛世，精神上的乱世”。而这背后的原因之一，就是宗教或类似超越世界的缺乏与丧失。如何重建当代中国人的精神世界是当代中国人面临的一个重大问题。
对于学生而言，杜赞奇教授并不陌生，他的《文化、权力与国家：1900－1942年的华北农村》是一些专业的必读书目。因此，学生们的提问非常的热烈，角度多样：“什么意义上谈论宗教”，“从宗教角度如何看中印关系”，“中国革命道路及文化的变迁”等等。
这是一个非常有学术价值的论题，也是一个具有现实价值关怀的论题，它需要更为深入的研究与讨论。
（思想所：邓军）
